贝蒂·苏亚雷斯（亚美莉卡·费雷拉AmericaFerrera饰）是个出身墨西哥移民家庭的普通姑娘，她一头厚重头发，戴黑框眼镜，满嘴牙箍，矮矮胖胖，是个毫无吸引力的丑姑娘。但是贝蒂生就一副好心肠和勤快手脚，加上无与伦比的上进心。进入美女如云的时尚杂志《MODE》编辑部后，贝蒂先是受尽同事嘲弄和捉弄，尤以前台小姐阿曼达（贝基·纽顿BeckiNewton饰）和她的好基友马克（迈克尔·尤瑞MichaelUrie饰）为甚，却因良好的工作水准得到总经理丹尼尔·米德（埃里克·马比斯EricMabius饰）的赏识，贝蒂对这位平易近人、英俊不凡的老总也悄悄生出倾慕之心，却无意被卷入丹尼尔和老妈（范妮莎·L·威廉姆斯VanessaWilliams饰）的战争……本片翻拍自哥伦比亚同名大热剧集。

Lifetime台近日宣布续订都市剧《蛇蝎女佣》第三季。《蛇蝎女佣》由《绝望的主妇》的主创马克·切利与伊娃·朗格利亚携手打造。改编自墨西哥系列喜剧《女佣》，讲述了在贝弗利富人区里当女佣的四位拉丁裔妇女的故事。已经结束的两季平均收视率达到220万人，而该剧在女性观众群中颇受欢迎，这无疑是《蛇蝎女佣》获得续订的重要原因之一。《蛇蝎女佣》第三季依然由13集组成，定于2015年开播。

玛丽索（阿娜·奥缇兹AnaOrtiz饰）的儿子被控告谋杀，为了替儿子洗脱罪名，玛丽索需要大笔的金钱周转。罗斯（丹妮亚·拉米雷兹DaniaRamirez饰）的丈夫英年早逝，留下一个儿子靠罗斯微薄的薪水抚养。左拉（朱迪·雷耶斯JudyReyes饰）自信又迷人，和瓦伦蒂娜（EdurneGanem饰）既是母女亦是同事。卡门（罗塞莉·桑切斯RoselynSanchez饰）梦想成为一名歌手，可苍白无力的现实却令她望而却步。车水马龙纸醉金迷的比弗利富人区，四个女人穿梭与此生活于此，却和这里的光鲜亮丽毫无关系，她们只是一群为有钱人服务，替有钱人收拾各种烂摊子的女佣罢了。一桩离奇的死亡事件将四个女人的命运联系到了一起，为了捍卫她们共同的利益，她们必须死死守住某个秘密。

Lifetime已续订《蛇蝎女佣》第四季。

描述《爱你，西蒙》同世界观的新角色Victor（MichaelCimino饰）﹑他是Creekwood高校的新生，他正在自我寻觅﹑面对家庭里的挑战﹑应付新城市及了解自己的性取向。当他应付不过来时，他找上Simon寻求协助。

Marisol找到新情人，但她的新爱情真的如此理想吗？与此同时，Peri想方设法拆散Rosie和Spence，在两人之间制造矛盾。Zoila发现Valentina已经从非洲归来。Carmen和Alejandro尝试适应他们的虚假关系，至少在外人面前要把这场戏演下去。Odessa已经达到极限。Adrian和Evelyn雇佣了一个英俊的新保镖。

尼克是维克托在教堂偶遇的新朋友，这一季主要讲述了尼克和维克托之间的故事。

这一次，破坏王拉尔夫（约翰·C·赖利JohnC.Reilly配音）和云妮洛普（萨拉·丝沃曼SarahSilverman配音）又闯祸了，导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭到了损坏。这是一台非常古老的街机，在整个互联网中，只有一只备用方向盘正在销售，然而它的售价实在是非常昂贵，老板决定放弃这台机器，将它解体变卖。这也就意味着，《甜蜜冲刺》里的角色们将永远失去他们的家园。为了避免这一悲剧的发生，拉尔夫和云妮洛普决定亲自到互联网里去走一遭，买回方向盘。一路上，他们惹了无数的笑料，犯了无数令人啼笑皆非的错误。为了赚钱，拉尔夫不惜亲自出马成为视频网站的网红赚取点击量变现，而云妮洛普则在另一款赛车游戏《狂野飙车》里找到了真正的自我。